Bu bilgiler yükü taşıyan armatörün web sayfasından temin edilmiş olup tarihlerin ve diğer bilgilerin doğruluğunun teyidi için armatörün acentesinden bilgi alınmalıdır. Atako Taşımacılık Den. A.Ş. olarak armatör sayfasındaki bilgilerin yanlış olmasından ve olabilecek değişikliklerden kaynaklı herhangi bir sorumluluğumuz ve taahhüdümüz bulunmamaktadır.

This information is obtained from the web page of the carrier ship owner; information must be obtained from the ship owner’s agent for confirmation of the correctness of dates and other information. We, Atako Taşımacılık Den. A.Ş., have no responsibility or undertaking for the incorrect information on the web page of the ship owner and for any changes to it.

The transportation is under carrier’s responsibility. There may be delays because of strikes, heavy weather conditions, port congestions, war risk, vessel or rotation amendments, transhipments, etc. The ETA and/or Transit Time given is just an expectation and is not guaranteed. Also, they may be changed without previous announcement by carriers.